米大リーグ、ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は５日、那覇市議会の議場で市特別栄誉賞の贈呈式に臨み、英語でスピーチした。全文訳は次の通り。（１面参照）　みなさんこんにちは。まず始めに、那覇市議会議長、市長、市議の方々、那覇と沖縄の全ての方々にお礼を申し上げます。信じられないような栄誉です。