沖縄県名護市屋我の通称「アタイバル」（阿太伊原）にある馬小屋で、ポニーの親子が元気に草をはんでいる。今年の干支の午（うま）年にちなみ、その姿とのどかな風景を見ようと近隣住民や観光客らが集まる人気スポットになっている。（玉城学通信員）　母馬は７歳で名前は「チャコ」、娘は３歳の「ミーミー」。